Espace client
LA SÉCURITÉ DE L’EAU POUR TOUS LES LOGEMENTS.

L’EAU DE VOTRE
LOGEMENT
EST-ELLE SÛRE ?

HYVEO accompagne propriétaires, régies et locataires dans le contrôle des installations d’eau potable des immeubles, maisons et appartements à Genève.

Faites le point sur l’eau de votre logement ou de votre bien immobilier grâce à un contrôle sur site et une documentation claire.

Contrôles sur site · Rapports numériques · Rappels automatiques

Immeuble résidentiel suisse contemporain avec façades en pierre et balcons vitrés
VOTRE BÂTIMENT. NOTRE PRIORITÉ.

La précision à chaque contrôle.

HYVEO.
RAPPORT DE CONTRÔLE DE L’EAU

Résidence du Parc

Genève, Suisse · Rapport d’illustration

26.09.2026

EAU FROIDE

18,4 °C

CONFORME · EXEMPLE

EAU CHAUDE

60,3 °C

CONFORME · EXEMPLE
Prochain contrôle26 décembre 2026
GENÈVE, SUISSE

VOTRE BÂTIMENT. VOTRE RESPONSABILITÉ.

LE PROPRIÉTAIRE
EST RESPONSABLE.

Comprendre vos obligations

À Genève, les propriétaires d’installations privées d’eau potable sont responsables de leur bon état, de leur entretien et de la préservation de la qualité de l’eau dans leurs biens immobiliers.

Les propriétaires et les régies peuvent organiser les inspections et les contrôles d’entretien applicables. Les locataires peuvent aussi demander un contrôle de l’eau dans la maison ou l’appartement qu’ils occupent ; la responsabilité légale du propriétaire reste inchangée.

Source : Canton de Genève · champ d’application et exceptions
PROPRIÉTAIRE
RESPONSABILITÉ
CONTRÔLE
DOCUMENTATION
SUIVI

ANTICIPEZ VOTRE PROCHAIN CONTRÔLE.

HYVEO VOUS SIMPLIFIE LA VIE.

Une visite. Un rapport. Un dossier numérique.
Un processus clair, du premier contrôle aux prochaines échéances.

01

RÉSERVER

Une demande simple. Une visite prévue pour votre bien.

02

CONTRÔLER

Mesures et contrôles des équipements sur site par un professionnel.

03

DOCUMENTER

Des observations claires. Des mesures documentées. Un dossier numérique.

04

SUIVRE

Gardez une vue sur votre bâtiment et la date du prochain contrôle.

Découvrir les services HYVEO

LE BON CONTRÔLE. AU BON MOMENT.

SACHEZ CE QUI DOIT
ÊTRE CONTRÔLÉ.

NOS CONTRÔLES
TOUS LES 3 MOIS

Température de l’eau

Mesures de l’eau froide et de l’eau chaude. Une traçabilité claire des températures de votre installation.

CONTRÔLE ANNUEL

Vos équipements

Protection contre les retours d’eau, chauffe-eau, régulation de pression et autres équipements installés.

AUTRES FRÉQUENCES

Un suivi continu

Filtres, dosage chimique et entretien spécifique des équipements, selon l’installation.

Les contrôles et leurs fréquences dépendent des équipements installés et des exigences applicables au bâtiment. Voir les références et leur champ d’application.

MOINS DE PAPIER. PLUS DE CLARTÉ.

CHAQUE CONTRÔLE.
CLAIREMENT DOCUMENTÉ.

Sachez ce qui a été contrôlé, ce qui a été mesuré et ce qui demande votre attention. La sécurité de l’eau de votre bâtiment, dans un rapport clair.

Mesures de température

Contrôles des équipements et contrôles visuels

Observations et documentation photographique

Une prochaine échéance documentée

Votre bâtiment mérite un dossier clair

Rapport d’illustration uniquement. Ces mesures d’exemple ne certifient pas la potabilité de l’eau.

HYVEO.
RAPPORT DE CONTRÔLE DE L’EAU

Résidence du Parc

Genève, Suisse · Rapport d’illustration

26.09.2026

EAU FROIDE

18,4 °C

CONFORME · EXEMPLE

EAU CHAUDE

60,3 °C

CONFORME · EXEMPLE
Propriétaire : propriétaire d’exemple
Régie : régie d’exemple
Technicien : technicien d’exemple
Adresse : exemple, Genève

CONTRÔLE ORGANOLEPTIQUE

AspectNormal
OdeurNormal
CouleurNormal

ÉQUIPEMENTS

DisconnecteurContrôlé
Clapet anti-retourContrôlé
Chauffe-eauContrôlé

Anomalies : aucune identifiée dans ce rapport d’illustration.

Prochain contrôle26 décembre 2026
Portefeuille immobilierTABLEAU DE BORD D’ILLUSTRATION

156

Bâtiments

142

À jour

9

À prévoir

Vos bâtiments, au même endroit

Résidence du Parc

Genève

À jour

Les Terrasses

Carouge

À jour

Immeuble des Eaux-Vives

Genève

À prévoir

PENSÉ POUR LES PROPRIÉTAIRES ET LES RÉGIES.

UN PORTEFEUILLE.
UNE VISION COMPLÈTE.

Un bâtiment ou tout un portefeuille. Centralisez vos biens, suivez les échéances et identifiez vos priorités.

POUR LES PROPRIÉTAIRES ET LES RÉGIES

SAVEZ-VOUS QUAND PRÉVOIR VOTRE PROCHAIN CONTRÔLE ?

Commencez par une évaluation de votre bien en 60 secondes, qu’il s’agisse d’un immeuble, d’une maison ou d’un appartement.

ÉVALUER MON LOGEMENT

Connaissez votre eau. Connaissez vos obligations.

Fondé sur les références techniques suisses et les recommandations genevoises. Un rôle transparent. Une responsabilité clairement définie.

CADRE LÉGAL & CONFORMITÉ · SOURCES OFFICIELLES

DES RÉPONSES CLAIRES. DES DÉCISIONS ÉCLAIRÉES.

DE BONNES QUESTIONS.
DES RÉPONSES DIRECTES.

Découvrir le cadre légal et la conformité
Qui est responsable de l’installation d’eau potable ?

Le propriétaire de l’installation privée reste responsable. Les recommandations genevoises s’adressent aux propriétaires et à leurs régies, avec une exception pour une maison recevant de l’eau uniquement pour la consommation personnelle de son propriétaire.

Recommandations officielles genevoises ↗
Dois-je obligatoirement faire appel à HYVEO ?

Non. HYVEO est un prestataire privé. La réglementation ne vous impose pas de mandater HYVEO en particulier.

Que fait HYVEO ?

HYVEO aide les propriétaires à organiser, réaliser et documenter les inspections, mesures et contrôles d’entretien applicables.

Une analyse en laboratoire est-elle toujours nécessaire ?

Non. Chaque contrôle de bâtiment ne nécessite pas une analyse en laboratoire. Des analyses complémentaires peuvent être envisagées lorsque cela est pertinent ou requis ; une visite courante ne constitue pas une certification de potabilité en laboratoire.

Recommandations officielles genevoises ↗
À quelle fréquence les contrôles doivent-ils être effectués ?

La fréquence dépend de l’installation, des équipements, des instructions des fabricants et des exigences applicables. Le plan de contrôle doit être adapté à chaque bâtiment.

Recommandations officielles genevoises ↗
Les propriétaires et les régies peuvent-ils utiliser HYVEO ?

Oui. Les propriétaires comme les régies peuvent utiliser l’espace bâtiments pour regrouper leurs biens et suivre les dates de contrôle enregistrées.

ANTICIPEZ VOS OBLIGATIONS.

VOUS SOUHAITEZ CONTRÔLER
VOTRE EAU ?

Un contrôle pour votre immeuble, votre maison ou votre appartement, que vous soyez propriétaire ou locataire.